Nailin it!

Whitney Wright arrive dans un salon de coiffure pour se faire coiffer. Sa petite amie, Jenna Foxx, l'accompagne. Dès que la coiffeuse Casey sort de la pièce, laissant les petites amies seules, Jenna sourit malicieusement et s'approche de Whitney. Elle relève la cape du salon et s'agenouille. Ces amies vont devoir faire preuve de beaucoup de créativité si elles veulent continuer à faire l'amour en cachette dans leur salon ! Maya Kendrick, esthéticienne, est au travail lorsque sa collègue Nadia Noja revient de sa pause. Elle dit à Maya qu'elle vient de découvrir une technique d'ongles appelée manucure lesbienne. Maya répond à Nadia qu'elle connaît bien cette technique. Maya suggère alors à Nadia de s'entraîner à ce type de manucure afin qu'elle puisse la pratiquer sur ses clientes. Lena Paul adore sa jeune demi-sœur, Violet Myers, même si elle ne le montre pas toujours de la meilleure façon. Violet est toujours très occupée et Lena n'a qu'une envie : passer du temps avec elle ! Après avoir tenté en vain d'attirer l'attention de Violet, Lena finit par avouer qu'elle a le béguin pour sa sœur.