Nailin it!

Whitney Wright llega a una peluquería para arreglarse el pelo. Su novia, Jenna Foxx, la acompaña. En cuanto la peluquera Casey sale de la peluquería y deja a las dos solas, Jenna sonríe con picardía y se acerca a Whitney. Se sube la capa de la peluquería y se arrodilla. Estas amigas van a tener que ser MUY creativas si quieren continuar con su sexo furtivo en el salón. La esteticista Maya Kendrick está en el trabajo cuando su colega Nadia Noja vuelve del descanso. Le cuenta a Maya que acaba de descubrir una técnica de uñas llamada manicura lésbica. Maya le dice a Nadia que la conoce. Maya le sugiere a Nadia que practique ese tipo de manicura para que pueda hacérsela a sus clientas. Lena Paul adora a su hermanastra pequeña, Violet Myers, aunque no siempre lo demuestre de la mejor manera. Y es que Violet siempre está muy ocupada y Lena sólo quiere pasar tiempo con ella. Tras un intento fallido de llamar la atención de Violet, Lena finalmente confiesa que está colada por su hermana.