Seeing Red Again

Aria Carson und Maya Kendrick feiern eine Pyjamaparty und erinnern sich an all die schönen Momente, die sie bei anderen Pyjamapartys in der Vergangenheit hatten. Maya wird so selbstbewusst und ermutigt durch ihre Intimität, dass sie Aria einen Kuss gibt und zugibt, dass sie in Aria verknallt ist. Aria gibt zu, dass sie für Maya auch schon immer dasselbe empfunden hat. Die Funken sprühen und es ist klar, dass keiner der beiden auf dieser Pyjamaparty viel schlummern wird! Lacy Lennon und Vanna Bardot sind seit langem Rivalinnen, die oft bei denselben Castings dabei sind, wenn eine Rolle eine Rothaarige verlangt. In dieser speziellen Rolle wird eine rothaarige Lesbe gesucht, die einige simulierte Sexszenen spielen wird. Beide scheinen sehr zuversichtlich zu sein, dass sie die Rolle gewinnen werden. Die Damen beschließen, gegeneinander anzutreten, um zu sehen, wer eine bessere Sexsimulation abliefern kann, und sind sich einig, dass alles möglich ist. Alexia Anders ist zu Hause, als es an der Tür klingelt. Ihr Besuch entpuppt sich als Lauren Phillips, eine ältere Nachbarin. Lauren kommt vorbei, um nach Alexia zu sehen, da ihre Eltern auf einer Reise sind. Während Alexia behauptet, dass es ihr VOLLKOMMEN gut geht, spürt Lauren, dass etwas nicht stimmt. Alexia gesteht, dass sie lesbisch ist und dass diese Gefühle mit zunehmendem Alter immer stärker werden. Lauren offenbart, dass sie auch lesbisch ist, was Alexia überrascht. Lauren fragt, ob Alexia jemals auf intime Weise an SIE gedacht hat, woraufhin Alexia zugibt, dass sie das getan hat. Als sie sich ausziehen und gegenseitig ihre Körper erforschen, wird klar, dass Alexias Frühjahrsferien doch nicht ganz so einsam sein werden!