Making Mom Sweat

Serene Siren et sa belle-fille Emma Hix entrent ensemble dans une chambre d'hôtel. Elles sont toutes deux femmes de ménage dans l'hôtel. Emma trouve un soutien-gorge et décide de taquiner Serene. Ne voulant pas être renvoyée à cause d'Emma, elle lui dit d'arrêter, tout en lui disant qu'elle était mignonne avec Emma. Voyant ce moment de faiblesse, Emma se jette à l'eau. Elle sait que Serene a secrètement le béguin pour elle, mais n'agirait jamais en conséquence. Maintenant qu'elle est seule avec Serene, il est temps de faire en sorte qu'ELLE soit aussi espiègle et audacieuse. Ryan Keely et sa belle-fille de 18 ans, Vanna Bardot, font du yoga ensemble, enchaînant les poses sexy, tout en discutant. Elles sont toutes les deux très heureuses d'avoir enfin trouvé le temps de passer du temps ensemble. Ryder Skye a peur que sa nouvelle belle-fille, Gia Derza, ne l'aime jamais. Plus Ryder essaie, plus Gia résiste à son amour. Toutes ses anciennes belles-mères ont échoué à lui donner la seule chose qu'elle voulait VRAIMENT, alors Gia s'est assurée qu'elles tombent en disgrâce auprès de son père. Ryder veut à tout prix rester dans la famille, alors elle demande à Gia ce qu'elle veut vraiment... et apprend que c'est ELLE !