Double-Booked

Moka Mora entre dans le salon de massage pour son entretien d'embauche. Avi Love court autour de la mère en s'excusant pour le retard. Certains de ses employés sont tombés malades et elle a couru partout en essayant de s'occuper de tout toute seule. Vu le manque d'employés, Avi lui dit de se changer et elles prendront le prochain client Alex Legend ensemble, comme un entretien d'embauche. Dakota Skye est une masseuse qui, par accident, ne cesse de prendre des clients en double. Après que son patron l'ait menacée de la licencier si elle le faisait encore une fois, elle vérifie son planning après son départ et voit qu'elle l'a encore fait ! Déterminée à ne pas perdre son emploi, elle décide de masser les DEUX de ses clients, Ramon Nomar et Alex Legend, en même temps. Ça ne peut pas être si difficile que ça ? Gianna Dior et Jade Nile, deux amies, passent une soirée tranquille ensemble. Après avoir discuté du fait que Gianna est bisexuelle et qu'elle veut toujours s'amuser avec des hommes, elles décident d'inviter un de leurs amis, Lucas Frost, à venir profiter d'un massage NURU ensemble.