Her Bi-Curious Secret

Codey Steele arrive pour son massage prévu avec sa masseuse habituelle, Christie Stevens. Il est confus de voir Jillian Janson, qui lui est présentée comme la belle-fille de Christie. Lorsque Codey se déshabille et que Christie commence à lui faire un massage traditionnel, Jillian montre un côté coquin dont sa mère n'a apparemment pas conscience. Kate Kennedy et Nathan Bronson, un jeune couple, sont dans la salle d'attente d'un salon de massage. Nathan est excité à l'idée d'essayer ce nouveau massage complet avec Sophia Lux, ne pouvant croire que Kate ait accepté. Kate taquine son petit ami et ment en disant qu'elle doute qu'elle aime ça, mais qui sait, peut-être sera-t-elle surprise ? Rebecca Vanguard est excitée à l'idée de dîner avec ses nouveaux beaux-parents, Aila Donovan et Steve Holmes. Elle vient de se marier dans la famille mais n'a pas eu l'occasion de passer beaucoup de temps avec eux. Alors qu'ils attendent l'arrivée du mari de Rebecca, cette dernière commence à être nerveuse et tendue. Comme ils sont tous deux massothérapeutes, ils proposent à Rebecca de lui faire un massage pour l'aider à se détendre avant le dîner.