A Sign of Things to Cum

Alexis Tae est chez elle lorsqu'elle reçoit la visite surprise de Lumi Ray, qui lui annonce une bonne nouvelle. Elle lui révèle qu'elles ont travaillé ensemble pour sauver un vieil arbre de la ville de l'abattage et que le conseil municipal a finalement donné son accord. Alexis invite Lumi à l'intérieur pour célébrer leur victoire. Deux meilleurs amis, Ryan Reid et Maddy May, discutent lorsque Maddy commence à parler d'un hobby qu'elle a commencé à pratiquer : l'astrologie. Ryan est sceptique, car Maddy explique que Ryan est un Cancer et ce que cela signifie. Ryan remarque alors que le symbole du Cancer ressemble à un 69. Maddy répond que ce n'est pas le cas, mais Ryan continue de se moquer du symbole 69 et dit qu'elle ne pense plus qu'à ça : elle veut un 69 ! Jayden Cole accueille chez elle une technicienne informatique, Victoria Voxxx, pour régler un problème avec son ordinateur. Elles travaillaient dans le même bureau, mais ne se sont pas vues depuis longtemps car Jayden travaille maintenant à domicile. Une fois le problème informatique résolu, Victoria laisse tomber sa clé USB, et il y a une nouvelle étincelle d'attirance lorsque les deux femmes l'attrapent en même temps. Se voir au bureau tous les jours leur a vraiment, vraiment manqué. Jayden demande à Victoria de rester un peu plus longtemps. Ils s'embrassent et font ensuite l'amour de manière tendre et ludique.