Modern-interrogatio - Ausgangssperre - Die rote Spionin

Par nécessité actuelle, l'Institut impose un couvre-feu à toutes les délinquantes. Cependant, la seule espionne rousse récemment incarcérée se prépare dans sa cellule, puis quitte les lieux, à l'encontre du règlement. Mais deux gardiennes de prison dévouées attrapent la renégate et la présentent au responsable Oberst, qui inflige des peines draconiques pour toute infraction au règlement. Des bandes électriques sont attachées aux cuisses de la rousse, qui doit ensuite servir du café et des collations pendant que des chocs électriques la font sauter et rebondir. Quel que soit le désordre qu'elle fait dans le processus, elle peut ensuite lécher le sol. Afin d'assurer un apport constant en nutriments et en vitamines, un tas de légumes sont insérés dans tous ses trous, à la grande joie du personnel de commandement. En guise de finale de "Modern-interrogatio - Ausgangssperre - Die rote Spionin", la tête de lecture est enchaînée à un cadre en lattes et un aiguillon à bétail délivre des chocs électriques aux nombreux clams et fils de son corps.