Dancing too Far

Kristen Scott está afuera disfrutando del aire fresco y recogiendo naranjas para tomar el jugo de la mañana. Cuando ve a Lana Rhoades dentro bailando con su corazón, no puede evitar querer unirse a ella. Nia Nacci encuentra un teléfono móvil en la calle y decide revisarlo para encontrar al dueño. Cuando Nia decide ir a través de las fotos, se encuentra desnudo selfies de la propietaria, Jill Kassidy e inmediatamente se enciende por sus tetas perfectas. Charlotte Sartre llega a la casa de su cita de estudio y se da cuenta de que no está en casa. Ella golpea la puerta preguntándose por qué Scarlett Sage no contesta. Charlotte empieza a menospreciar a Scarlett por el trabajo. Cuando Scarlett revela que no es una niña mimada y rica, se pelean hasta que se dan cuenta de que hay más de lo que se ve a simple vista. Kristen está disfrutando de una ducha por la tarde, olvidando que Naomi Woods va a venir. Está afuera llamando a la puerta, empapada de sudor por el calor. Kristen la acuesta en la cama, salvándola de una insolación, y a Noemí sólo se le ocurre una manera de pagarle por un acto tan heroico.