Flirty Dancing

Silvia Saige entspannt sich in ihrem Zimmer, als ihre Stieftochter, Sera Ryder, sie bittet, hereinzukommen. Sera gibt zu, dass sie wegen der Pyjamaparty nervös ist, weil einige ihrer Freunde reifer sind und sie Spiele wie Wahrheit oder Pflicht spielen werden. Silvia, die heimlich auf Sera steht, beschließt, die Gelegenheit zu nutzen, sie zu verführen und dieses Spiel zu üben.
Daya Knight entspannt sich, als ihre Stiefmutter, Misty Stone, vorbeikommt und aufgeregt über eine bevorstehende Hochzeit spricht, zu der sie beide gehen werden. Misty freut sich besonders darauf, ihre Tanzkünste unter Beweis stellen zu können... doch diese Enthüllung beschämt Daya, als sie ihr sagt, dass sie eine schlechte Tänzerin ist. Daya kommt zur Rettung und bietet Misty an, sie zu unterrichten. Langsam aber sicher findet Misty ihren neuen Rhythmus, und zwischen den beiden fliegen die Funken.
Dee Williams, eine Escort-Dame, konfrontiert ihre Stieftochter Tiffany Watson damit, dass sie hinter ihrem Rücken über Escort nachgeforscht hat. Tiffany gibt zu, dass sie zu nervös war, um sie um Rat zu fragen, sagt aber, dass sie bereit ist, wie sie eine Hostess zu werden. Dee sagt Tiffany, dass sie ihre Fähigkeiten jetzt zeigen muss, um zu beweisen, dass sie in die Fußstapfen ihrer Stiefmutter treten kann.